Got Dropped in a Ghost Story Chapter 133
Me.
In the Supernatural Disaster Management Bureau’s Emergency Rescue Unit.
I could barely keep myself alive.
And now I was supposed to enter ghost stories and rescue civilians.
Am I dreaming?
Unfortunately—
this was reality.
And I had to enter a supernatural disaster right now.
7:30 p.m.
Only an hour and a half had passed since I completed the aptitude assessment and received my appointment.
Yet because of Agent Bronze’s urgent request, headquarters had already issued me agent equipment.
They had even assigned me one of the Bureau’s communal bicycles.
And now—
I was riding it toward the site of a ghost story.
The sun’s already down.
Cycling through the cold evening while staring at darkening streets gave me chills.
And plenty to think about.
“Civilians trapped inside supernatural disasters may request rescue by calling the number on notices the Bureau has placed in advance.”
Right.
And I know that mysterious rescue hotline can sometimes connect even from inside ghost stories.
Listening to an actual Bureau briefing about rescuing civilians from ghost stories was making my head spin.
I pedaled after Agent Bronze almost mechanically.
“When entering a supernatural disaster, a bicycle is safer than a car.”
Yes.
Because most vehicles either stop working inside ghost stories or create much worse problems.
The setting had been fun to read about.
Experiencing it directly was just cold and exhausting.
For the record—
I had been issued far more equipment than when I worked as a provisional agent.
A Glass Hand Cannon.
An iron badge.
A notebook.
And—
fishing line.
“Take special care not to lose the fishing line.”
Agent Bronze warned me.
“You’ll need it if you’re ever forced to make an emergency escape from this disaster alone.”
“…Yes.”
Remembering what happened when I was a provisional agent made me feel slightly guilty.
But I couldn’t deny that receiving actual Bureau equipment made my heart flutter just a little.
Still—
there was one question that mattered more than anything else.
Which ghost story are we entering?
Agent Bronze finally spoke.
“The supernatural disaster we’re entering to rescue the civilians is—”
Is?
He glanced back at my face.
Then hesitated.
His voice softened slightly.
“You don’t need to be that nervous.”
Then—
“The civilians who called us won’t die in the time it takes me to explain the situation.”
“…Right.”
His kindness was being directed at completely the wrong problem.
“Listen first.”
“Yes.”
I said I would.
Agent Bronze turned forward again while we cycled through the empty, dreary neighborhood.
“Mr. Kim Soleum.”
“Do you remember a supermarket chain called Lucky Mart?”
“…”
“The company withdrew from Korea eleven years ago, though it remains well-known in English-speaking countries.”
“Agent?”
“Yes.”
“I’ve heard of it.”
Oh God.
I had done much more than hear of it.
That was the problem.
I knew it far too well.
Lucky Mart.
A massive supermarket chain.
And—
the ghost story based on it.
Back in the earliest days of <Records of Dark Exploration>, when the wiki was still mostly a collection of Bureau records, this had been the seventh original ghost story ever written.
People searching desperately for a supermarket at night would happen across a Lucky Mart branch.
They would enter.
Then disappear.
<Records of Dark Exploration> / Ghost Stories
[Looky Mart]
A ghost story appearing in <Records of Dark Exploration>.
Supernatural Disaster Management Bureau registration number:
1793PSYA.2001.Na31
A phenomenon in which victims wander endlessly through a bizarre imitation of a large supermarket.
At least three hundred disappearances across several decades have been linked to it.
The Bureau classifies it as a Rupture Grade supernatural disaster.
There is currently no known method of destroying or sealing the phenomenon.
There is also no reliable way to prevent people from disappearing into it.
However—
the Bureau has placed notices throughout the supermarket explaining methods individual victims may use to escape.
Exploration Records have been compiled from the accounts of civilians who successfully returned using those notices.
A massive shopping center.
A familiar everyday location transformed into a nightmare through vast, mechanically repeating spaces.
It was an excellent horror story.
When you were reading it.
It’s Rupture Grade.
Under the Bureau’s system, that placed it two entire levels above the serial-killer lodge where I first met Agent Bronze.
Roughly equivalent to a B-grade Darkness under Daydream Inc.’s standards.
Cold sweat broke out.
When Bureau agents entered Looky Mart for rescues… did most of them succeed?
I thought so.
Most rescue attempts probably ended safely.
Of course, there were plenty of Exploration Records where unusual variables appeared and complicated things.
But unusual cases were exactly the sort that got detailed write-ups on the wiki.
So there was probably no need to panic.
…
Damn it.
I wish I could check.
Why wasn’t the Memorial Griptok repaired yet?
The item I used to access <Records of Dark Exploration> still had uncured adhesive.
They definitely said repairs would take one month.
The agent disguised as a dokkaebi hadn’t seemed to be lying.
Which meant one of two things.
Either the Memorial Griptok couldn’t be properly repaired because it had originally come from a Real Goods Box—
or—
the month I spent inside Braun’s talk show hadn’t counted properly toward the repair time.
Either way, I need a backup.
Thankfully, Looky Mart was so famous that I remembered most of its major details.
In that sense, maybe we were lucky.
But—
Eventually, my luck with remembering things is going to run out.
The memory of failing to recall the Silver Heart Badge holder’s identity on the Tamna-bound train still made my stomach tighten.
I absolutely needed access to the wiki.
Even if that meant obtaining another Memorial Griptok.
Now that I’m officially a Bureau agent, getting one might actually be easier.
If the current one never repaired itself, obtaining a replacement would become Plan B.
I thought about the broken Griptok, carefully wrapped in cushioning inside my pocket.
Meanwhile—
Agent Bronze continued his briefing.
“This supernatural disaster can only be entered after sunset.”
Then—
“The callers were fortunate with their timing.”
“May I ask who they are?”
“Two first-year high school students.”
Wow.
Of course they had to be minors.
Now my conscience wouldn’t even let me cut my losses and flee if things went wrong.
Suppressing a groan, I read the descriptions and call transcript Agent Bronze handed me.
He gave me an oddly sympathetic look.
“Don’t worry too much.”
“When we say victims can usually hold out for around half a day, that applies to high school students too.”
“…Right.”
Wonderful.
Now my conscience hurt even more.
“However.”
Agent Bronze continued.
“Two agents who entered earlier are currently missing inside this phenomenon.”
“…”
“They haven’t been missing long.”
Then, perhaps trying to reassure me—
“Don’t worry.”
“They weren’t rescue agents.”
“It happened during an ordinary investigation searching for a sealing method.”
What reassuring news.
“We need to remain vigilant during this rescue.”
Then firmly—
“Do not act unpredictably.”
“Under any circumstances.”
“Yes.”
“I understand.”
The words—
Do you really need to bring a brand-new agent into this?
rose to my throat.
I swallowed them.
Agent Bronze already knew I had prior experience.
He wasn’t going to baby me.
RING.
My bicycle bell chimed cheerfully as I pedaled along in an extremely uncheerful mood.
Eventually, Agent Bronze slowed.
Then allowed me to move ahead.
“Agent?”
“We need to wander for at least twenty minutes.”
Then—
“Someone who doesn’t know the building’s exact location has to lead.”
“So go ahead.”
Right.
I remembered.
Looky Mart entry condition:
Travel for at least twenty minutes while searching for a supermarket within a three-kilometer radius of a building that once housed a Lucky Mart branch.
I pedaled through the unfamiliar neighborhood.
No navigation.
No fixed destination.
I kept thinking about finding a supermarket and wandered through the cold until—
“Agent Bronze.”
I stopped.
“I think I found it.”
A fairly large three-story building stood beneath the dim streetlights.
The sign glowed green.
Fresh Mart
An independent neighborhood supermarket.
Not a chain.
Ordinary.
“…”
No.
I blinked.
LUCKYMART
The familiar chain logo now stood on the front of the building.
The sign looked old.
Dust covered the letters.
Several sections no longer illuminated.
“…”
And if I looked more closely at the darkened letters—
A flicker.
They lit up.
LOOKY MART
A different name from what I had read without thinking.
“Don’t stare at it too closely.”
“…!”
Right.
I blinked again.
LUCKYMART
It was Lucky Mart.
Good thing I found it.
I was looking for a supermarket.
I parked my bicycle nearby.
Then approached the building.
The lights were on.
It was still open.
Just behave normally.
Walk into “Lucky Mart.”
After all, Lucky Mart used to be a huge chain in Korea.
Unless I deliberately focused on the inconsistency, there was no reason to be frightened.
When the supermarket is sighted after sundown, victims enter under the mistaken belief that Lucky Mart has not withdrawn from the country.
The automatic doors opened.
I stepped into the brightly lit store.
A normal supermarket.
Slightly outdated.
Cheap prices.
But ordinary enough that you might dismiss it as some old neighborhood store.
First floor. Household necessities.
Children’s toys sat in promotional displays.
An old pop song played through the speakers.
“Isn’t that the idol group you like?”
“No, Mom! These are rookies MS Entertainment just debuted…”
Shoppers walked past.
“…”
A family.
Old-model smartphones.
Clothing fashionable more than a decade ago.
And far too thin for the bitter winter outside.
People from the past.
Upon entry, victims observe ordinary shoppers. These have been confirmed to be actual customers from the period when Lucky Mart was still operating.
“Hahaha!”
The family continued past us.
The clothes weren’t simply old-fashioned.
They belonged to another season.
Another time.
As if the supermarket behind this single glass door existed separately from the outside world.
“They aren’t current victims.”
Agent Bronze spoke quietly.
“Ignore them.”
“…”
I nodded.
The callers said they were somewhere they believed was the first basement floor.
From the call transcript—
Caller 1: P-please help us. We came into a supermarket, but something is wrong! Nobody can see us, and it looks like a supermarket from years ago.
Caller 1: What’s around us? Um… We’re near the snack aisle. Yes. And we’re really thirsty…
“We’ll go downstairs.”
I followed Agent Bronze.
So far, Looky Mart looked perfectly ordinary.
If I didn’t already know this was a ghost story, I might even have felt nostalgic.
Like stepping into the past.
“…”
My throat tightened.
This was driving me crazy.
Every horrible Looky Mart Exploration Record I had ever read began resurfacing in my memory.
Come to think of it—
this was one of the ghost stories with an unusually high number of strange, unexpected incidents.
C-calm down.
Surely Agent Bronze wouldn’t bring a brand-new recruit into some extreme-difficulty rescue mission.
We stepped onto the escalator going down.
Then—
I saw something.
A slip of paper that looked like a receipt lying between the up and down escalators.
Wait.
Could that be—
I quickly picked it up.
“…!”
Agent Bronze noticed.
“You found one already.”
Then—
“That’s one of the Bureau’s notices.”
Right.
Escape instructions hidden throughout Looky Mart, disguised so the supermarket’s “employees” wouldn’t notice them.
The teenagers probably found one too.
I read it.
Take slow, deep breaths.
You are currently trapped inside a supernatural disaster.
However, there is no need to despair.
At least several dozen victims have successfully escaped this phenomenon.
The government has recorded verified escape methods below.
Please read the reverse side.
…
Very typical rules-horror material.
Just reading the wording made me anxious.
If you want the reader to calm down, maybe don’t print this in terrifying red letters with that font.
Still—
the information matched what I remembered.
I turned the paper over.
Not sure which revision this is.
Some escape methods had stopped working as repeated investigations changed the phenomenon.
Objects shifted.
Entities changed.
Layouts evolved.
Still—
some facts remained constant.
Like this.
The ghosts positioned at the entrances and exits will not move until business hours end.
Remain calm.
“…”
Right.
By now, some grotesque “ghost” would be standing in front of the entrance we used.
The easiest escape method was to leave while it couldn’t see you.
If business hours have not ended even once since your arrival, you still have an opportunity.
You may escape by obstructing the ghost’s vision.
But the teenagers had already explained the problem.
Caller 1: Sob… We read the instructions, but we can’t do it. We don’t have anything big enough to cover the ghost. We couldn’t steal anything either. We can’t reach—
This is exactly why you need an agent.
More specifically—
someone carrying an item suited to the situation.
All we had to do was locate the callers.
Identify them.
Then leave immediately before business hours ended.
Once closing time passes, this turns into a full survival-horror game.
Fortunately—
we found them quickly.
Two students in school uniforms sat huddled in a corner near the snack aisle on the first basement floor.
“Waaaaah…”
They were crying their eyes out.
The callers.
Agent Bronze looked at me.
“Would you like to speak to them?”
“…Pardon?”
“This is practice too.”
Then—
“Stay calm and try.”
“Uh… yes.”
For some reason, there was warmth in Agent Bronze’s eyes.
Which made me nervous for an entirely different reason.
I carefully approached the teenagers.
Then crouched so I was at eye level.
“Hello.”
“You’re the ones who called for rescue, right?”
“…!!”
“Uh—aaaaah!”
THUD.
Both students fell backward.
“Y-you’re human, right?”
“You can see us?”
“Yes.”
“I can see you perfectly.”
I tried to smile reassuringly.
“We came because you called for help.”
Then—
“You’ve done very well holding out until now.”
“Waaaaah…”
They started crying even harder.
Even with the early winter sunset, they had probably only been trapped here for around three hours.
Apparently that was more than enough to terrify them completely.
“Wh-what about the ghost at the entrance?”
“Can we really leave?”
“Of course.”
I nodded confidently.
“Don’t worry.”
Then I pointed behind me and dumped all responsibility onto Agent Bronze.
“The man behind me is an extremely capable agent.”
Then less confidently—
“So… yes.”
“We’ll be able to get out.”
“Wow…”
The teenagers compared my shaggy, nervous appearance with Agent Bronze’s polished, competent one.
Then they slowly moved toward him.
Their survival instincts are excellent.
“Are we leaving now?”
“Yes.”
One of them practically glued themself to Agent Bronze’s side.
Good.
Excellent choice.
I checked my digital watch.
If we go directly to the exit now—
20:24
8:24 p.m.
As far as I remembered, Looky Mart’s internal clock normally matched real-world hours, minutes, and seconds.
Closing time is eleven.
Plenty of time.
We could easily prepare the necessary items and escape.
Agent Bronze began explaining.
“Closing time is eleven.”
“So there’s still plenty of time.”
“Stay calm and—”
Na-na-na-na, na-na-nan-na-na-na, na-na-nan~
“…”
Without thinking—
I raised my head.
Lucky Mart’s cheerful jingle played over the speakers.
Like an alarm.
– Hello, valued customers.
– Thank you for visiting Looky Mart today.
Then—
– As previously announced, in observance of Labor Day today, May 1, our store will close at 8:30 p.m.
“…!”
– Customers still inside the store, please follow our employees’ instructions and proceed outside.
CLACK-CLACK-CLACK-CLACK.
Lights began shutting off in the distance.
One row after another.
The supermarket grew darker.
Only the minimum lighting needed for closing remained.
The escalator stopped.
– We will repeat the announcement.
– Please follow our employees’ directions and proceed outside.
“Why—”
I clamped my hand over the student’s mouth.
Then ducked.
Do not allow the employees tidying the store after closing to see you.
They will guide you outside.
Outside is not reality.
The cheerful jingle continued.
Na-na-na-na, na-na-nan-na-na-na, na-na-nan~
“…”
We were fucked.
Continue reading more chapters at henprogressive.com
What's your reaction?
0 Comments
0 ONLINEJoin the discussion about this chapter.
No comments match your search.
No comments yet. Be the first to join the discussion.