STGB Episode 129

Episode 129: Karlstein (3) The head of the Karlstein family had invited me to their mansion. Apparently, the invitation had been ongoing for about three months. So, what could be the reason? The first thing that came to mind was this: “Curiosity.” Simply put, he wanted to meet me, a colleague of his daughter. If … Read more

STGB Episode 128

Episode 128: Karlstein (2) She once thought that all she had to do was sign a contract with a spirit beast and all her troubles would disappear. But the reality was different. [ Ice Beast Skadia] His cold voice and judgemental gaze were still the same. He just didn’t throw direct words as before. [Have … Read more

STGB Episode 127

Episode 127: Karlstein (1) Misha Karlstein. Although she comes from a pure-blood family and has 5 years of experience as an explorer, she was never treated like a child after she failed to sign a spirit beast contract. ‘So, her dad wants to see me…’ I had some idea why. Through Misha, I had gotten … Read more

STGB Episode 126

Episode 126: High Rank Player (4) A Level 3 Monster: Vandemon. Among Level 3 monsters, it’s considered on the lower end, but due to certain spawning conditions, encountering one is a challenge, making it a sort of ‘rare species’ monster.  That’s why I chose this as the first piece of information to share. Even players … Read more

STGB Episode 125

Episode 125 High-Rank Player (3) It’s often said that humans are social animals. I don’t know who first said it, but it’s a very apt comparison. Maybe not as primal as animals, but humans have always judged others based on first impressions. To be respected, it’s necessary not to be looked down upon. Especially if … Read more

STGB Episode 124

Episode 124 High-Rank Player (3) We started off with a simple introduction. Not as Bjorn Jandel, but as Lee Han-soo. “My name is Han-soo Lee. I’m twenty-nine years old.” “You have the same last name as me. I’m Baek-ho Lee. I was twenty-three.” “You were twenty-three?” “Well, the thing is… I’ve been here for over … Read more

STGB Episode 123

Episode 122 High-Rank Player (2) “Misha and I are just colleagues.” “Is, is that so? Ah… I see…” What’s with the “I see”? Ignoring the look that seemed to say they knew it all along, I took a sip of my drink. Then, Dwalki slammed his head on the table. Thud! Considering he’s not good at … Read more

STGB Episode 122

Episode 122 High-Rank Player (1) The next day, early in the morning, Misha woke me up. “Wake up, wake up! How long are you going to just sleep, nyang!” It was 6:30 AM at the time. Even considering the schedule to visit Commelby, it was quite early. “Let’s eat out today. I couldn’t pack lunch … Read more

STGB Episode 121

Episode 121 Dark Clouds (5) Standing still for a moment, I looked ahead. Entering the room, where I thought there would be no one, there were two figures. Misha and Erwin. ‘It’s unlikely they know each other, so did Erwin come to look for me and they met by chance?’ As soon as I entered … Read more

STGB Episode 120

Episode 120 Dark Clouds (4) A heavy wooden scent pervaded the office. The 7th District Head of the Explorer’s Guild, Nile Urbans, cracked a smile. It was because he remembered something his daughter had said not too long ago. [“I have no intention of living the rest of my life as my father’s puppet.”] When … Read more

« Previous EpisodeNext Episode »