STGB Episode 480

The Big Fish (3) There are two types of people in the world. Those who value results, and those who value the process. If I had to choose, I belong to the former. As long as the result is good, the process doesn’t really matter. In that sense, the current situation isn’t too bad. ‘After … Read more

STGB Episode 479

The Big Fish (2) Two warriors and one archer. And… ‘The one without any gear—could he be an ability user?’ Yes, that must be it. Mages, who have a lot to lose, usually don’t get involved in this sort of thing. And Priests are out of the question. ‘Anyway, such a team at this rank … Read more

STGB Episode 478

The Big Fish (1) This was the second coming-of-age ceremony I had conducted since becoming the chief. Having done it once before, I was able to complete the entire ceremony in a much shorter time than last time. “Hmm, seems like there are no newbies this time?” None of the young warriors in this batch … Read more

STGB Episode 477

Men and Women (4) We had moved to the living room on the first floor. Auyen, who had been doing the dishes in the kitchen, was nowhere to be seen—perhaps he had already finished his tasks and gone upstairs. Hmm, maybe Amelia had instructed him. Anyway, it wasn’t something to worry about. “…….” “…….” Ah, … Read more

STGB Episode 476

Man and Woman (2) The Baron of Raphdonia. The hero of explorers. The newly appointed chief of the barbarians. The leader of Clan Anabada. All these titles refer to one person. The giant, Bjorn Jandel. “He really… was alive……” Misha Karlstein clenched her fists tightly. As soon as dawn broke, she went into the city … Read more

STGB Episode 475

Man and Woman (2) The room I arrived in after leaving the temple hall was shared by two sisters. Pen, the dragon tribe priestess who had granted me the dragon’s blessing. And my former expedition teammate, Ravien. “…You’re here?” The little dragon Pen glanced at me as I entered after knocking, then averted her gaze … Read more

STGB Episode 474

Between an Ally and an Enemy (5) For a moment, we stood facing each other in an empty space. Mr. Dragon burst into a hearty laughter. “Hahaha! I wondered when you would come, and finally I got to see you today! Do you know how surprised I was when I heard that you came back … Read more

STGB Episode 473

Between an Ally and an Enemy (5) The answer came after a long pause. “A favor… what do you mean…?” Her voice was entirely different from the bold tone she had used when telling him to leave earlier. No matter how much she tried to hide it, the trembling in her voice clearly revealed her … Read more

STGB Episode 472

Between an Ally and an Enemy (4) It wasn’t just the clown who was convinced by my words. “Auril Gabis is our enemy…” The fox, who had once followed the Master closely, muttered in a somewhat bitter voice, and deer horns also nodded in agreement. “Well, he’s as full of secrets as the royal family. … Read more

STGB Episode 471

Between an Ally and an Enemy (3) Fox, goblin, clown, queen, deer horns, crescent moon. Including myself, seven members had been part of this long-standing assembly, but now new masks had been added. “Oh, you must be Mr Lion. Nice to meet you!” A wolf mask with a mischievous voice. “…….” A black mask with … Read more

« Previous EpisodeNext Episode »