Giant (4) Lavigion, where over half of the kingdom’s population resides. The upper class lumps everyone living here as commoners, but even in Lavigion, there are stark differences in wealth. Explorers and self-employed individuals running decent businesses live near the central plaza or along the main roads. Such places have good security and decent living … Read more
The Giant (3) Ironically, that’s how human relationships generally work. Usually, the one who’s more desperate ends up at a disadvantage. Just like right now. “One more drink.” “Ah, here you go.” “Ahhhhhh.” I refilled my glass with soda and drank it down. The old man seemed eager to continue our conversation, but… No chance. … Read more
The Giant (2) Thump. The beating of my heart, which had been low, gradually shortened. “… Are you Auril Gavis?” Perhaps he is the one who might answer all the questions I’ve had since the day I woke up in this body. “Did you really… make that game?” “You were supposed to ask one question … Read more
The Big Shot (1) There was no second knock. The first knock seemed merely to announce his presence, and without waiting for permission, the door opened immediately. Creeeeak. An old man entered. His hair was white and abundant, and his skin was deeply wrinkled. However, he did not exude the frailty typical of the elderly. … Read more
Cause and Effect (4) The week of repairs went by quickly. There were no significant incidents. We focused on our work without distractions, and during breaks, I would tell the kids how tough it is to be an explorer. But even that stopped by the third day. Eventually, even if I sat in the shade … Read more
Cause and Effect (3) After Raven left the library, I considered following her to find out where she lived but decided against it. That wouldn’t be polite between colleagues. She hadn’t mentioned her home situation to me because she didn’t want to share it. If I’m really curious, I should just ask her directly later. … Read more
Causality (2) There wasn’t a specific destination for today’s outing. I just wandered around wherever my feet took me. “Oh, that skewer place was here 20 years ago too.” Although I don’t usually enjoy walking, this time was quite pleasant. It felt like playing a game of spotting the differences. Seeing stores still operating after … Read more
Casuality (1) The sea churned with violent waves. “Is Bjorn here yet?” “No, he should be here soon…” Alluva Raven tightly gripped the ‘Coordinate Transmitter’ in her hand, staring at a single spot. Everyone aboard the ship was feeling a surge of unknown anxiety. Bjorn Jandel. Their leader, the barbarian who stayed behind to buy … Read more
Adrift (4) Is this for real? Is this some kind of hidden camera prank? I stood still for a long moment, gripped by a feeling I can’t even begin to describe. My fingertips trembled slightly and my breathing became increasingly ragged. Nevertheless, I quickly accepted it. ‘Time slip.’ This one term explains all the contradictions … Read more
Adrift (3) Tudok. The insect monster “‘Krungbee” turned into light and disappeared, dropping a mana stone. I didn’t bother to pick it up. What good would it do? I don’t even have a pouch to store it in. “Damn it.” In some ways, this is worse than when I first fell into the labyrinth and … Read more