STGB Episode 287

Cause and Effect (3) After Raven left the library, I considered following her to find out where she lived but decided against it.  That wouldn’t be polite between colleagues.  She hadn’t mentioned her home situation to me because she didn’t want to share it. If I’m really curious, I should just ask her directly later. … Read more

STGB Episode 286

Causality (2) There wasn’t a specific destination for today’s outing. I just wandered around wherever my feet took me. “Oh, that skewer place was here 20 years ago too.” Although I don’t usually enjoy walking, this time was quite pleasant. It felt like playing a game of spotting the differences. Seeing stores still operating after … Read more

STGB Episode 285

Casuality (1) The sea churned with violent waves. “Is Bjorn here yet?” “No, he should be here soon…” Alluva Raven tightly gripped the ‘Coordinate Transmitter’ in her hand, staring at a single spot. Everyone aboard the ship was feeling a surge of unknown anxiety. Bjorn Jandel. Their leader, the barbarian who stayed behind to buy … Read more

STGB Episode 284

Adrift (4) Is this for real? Is this some kind of hidden camera prank? I stood still for a long moment, gripped by a feeling I can’t even begin to describe. My fingertips trembled slightly and my breathing became increasingly ragged. Nevertheless, I quickly accepted it. ‘Time slip.’ This one term explains all the contradictions … Read more

STGB Episode 283

Adrift (3) Tudok. The insect monster “‘Krungbee” turned into light and disappeared, dropping a mana stone. I didn’t bother to pick it up. What good would it do? I don’t even have a pouch to store it in. “Damn it.” In some ways, this is worse than when I first fell into the labyrinth and … Read more

STGB Episode 282

Adrift (2) Suddenly, a thought crossed my mind. The stone that Amelia is holding… Could that stone be the “treasure” of the Noark lord? Of course, it was still just a hunch. “What’s that stone?” I asked bluntly, like a barbarian. Amelia’s response was ruthless. “Don’t worry about it.” Well, then don’t make it something … Read more

STGB Episode 281

Adrift (1) [Priest of the Storm] This skill has three main effects. 1.Temporary Invincibility The caster becomes immune to damage until the skill gauge is fully charged. In some aspects, it’s a high-value skill. Even though movement is impossible during this state, invincibility is still invincibility. In the game, it could be used to perform … Read more

STGB Episode 280

Whirlwind (6) The Stormgush raised his spear high into the sky. As soon as I saw it, this thought came to mind first. ‘No way, already?’ No matter how many holes we’ve made in him so far, sliced off half his arm in less than three seconds, and punctured his belly with an arrow. Is … Read more

STGB Episode 279

Whirlpool (5) “It just felt right? What Nonsense, Mr. Jandel” Ugh, I think I pressed her trigger button. I cut her off and changed the conversation before it got too long. Feedback for each other can wait until later. “So, what’s next? What do we need to watch out for?” I quickly moved next to … Read more

STGB Episode 278

Whirlpool (4) The Hidden Piece of Farune Island: Wrath of the Sea The difficulty of this event, which occurs when destroying the offering with less than 20 people on the island, is determined by the number of participants. With 5-9 people, the number of regular monsters increases. With 10-14 people, a fourth wave is added, … Read more

« Previous EpisodeNext Episode »