Got Dropped in a Ghost Story Chapter 149
As my previous experiences had made painfully clear, most supernatural disasters handled by the Bureau involved casualties.
That was only natural. Something generally had to cause deaths or injuries before the Bureau officially registered it as a supernatural disaster.
So, from that perspective, an assignment where the victims had already been rescued and I only had to handle the aftermath sounded almost pleasant.
I understood that.
But still—
“Driving… in the middle of the night with a ghost sitting in the passenger seat?”
“Yes.”
“…”
Was he serious?
“Don’t worry. No driver has ever died.”
“…”
“At worst, there have been minor heart attacks or cases of fainting. You shouldn’t need much mental preparation.”
Yes, I absolutely would.
I nearly stared at Agent Bronze with all the shock and betrayal I was feeling, but barely stopped myself.
Wait.
If I openly complained that I was too frightened, wouldn’t he tell me to quit?
I had already pleaded my way out of the Emergency Rescue Unit once.
If I immediately did the same thing again, Agent Bronze might decide this entire profession simply wasn’t for me.
No.
That would be the worst possible route for a spy.
So I changed tactics.
“But, um… I’m not really in any condition to drive.”
“…”
I lowered my head and glanced pitifully at the empty space where my right arm should have been.
Right.
Surely he isn’t going to make someone who suddenly lost an arm drive one-handed with a ghost in the passenger seat at two in the morning.
Now he could naturally assign me something else.
“You don’t need to worry about that.”
…
“Pardon?”
For the first time in days, Agent Bronze gave me a faint smile.
“It’s time to do something about your arm.”
Oh.
Thinking about it, that made sense.
The Bureau wasn’t stupid enough to send someone with one arm on a driving assignment without providing some kind of assistance first.
Should I laugh or cry?
For now, I wanted to cry.
Still, thanks to that, I finally got to enter the headquarters of the Supernatural Disaster Management Bureau with Agent Bronze.
I can’t believe I’m actually going inside.
“This way.”
“Yes.”
I followed him toward Seoul City Hall, where ordinary government employees came and went.
Then, instead of entering the building, we circled around and walked along the narrow path between City Hall and the Seoul Metropolitan Library.
The path behind the library was shadowed by both buildings.
We passed the automated book-return booth and continued beneath a glass-enclosed passage connecting the two buildings overhead.
Then—
FLASH.
The iron badge I carried glinted.
A previously invisible door appeared beside the flower bed beneath the library windows.
“…!”
The flower bed seemed to deepen and widen, revealing a hidden entrance with opaque glass doors.
A sign was fixed beside it.
Supernatural Disaster Management Bureau
“Come in.”
And so, through a concealed entrance on a path countless pedestrians passed every day without noticing, I entered the Bureau’s headquarters.
The door was automatic, by the way.
Wow.
Inside, headquarters looked surprisingly ordinary.
Government workers of various ages moved around in suits.
The furniture was slightly old and worn.
Everything felt like an ordinary public office.
Except for the conversations.
“How many died?”
“Fifteen.”
“Seriously, is Dobong District cursed lately? That damned phone booth keeps—”
And off they went.
Occasionally, strange lights or shadows followed behind employees as they passed.
It really was a government office inside a ghost-story world.
“Most Bureau facilities are underground.”
Agent Bronze continued walking.
“Apparently, aboveground facilities are harder to conceal.”
“I see.”
We entered an elevator.
It looked like an ordinary, slightly old modern elevator, except there were no floor buttons.
Instead, Agent Bronze typed a number into a keypad.
07
Probably so people can’t figure out exactly how many underground floors there are.
“The Equipment Management Unit is on basement level seven.”
When the doors opened, the floor looked almost identical to the one above.
Agent Bronze led me to a room directly across the corridor.
Supernatural Equipment Registration Office
He knocked.
Inside, a middle-aged government employee looked up from her desk.
“Agent Bronze! As it happens, that senior from your team—oh, is this the new agent?”
“Yes.”
“Hello. I’m, um… Agent Grape.”
“Ahaha, of course. Nice to meet you.”
She smiled.
“I’m Administrative Officer Oh Jeonghye from the Equipment Management Unit. I’m administrative staff rather than a field agent, so I don’t use an alias.”
She led us farther inside.
Then opened what looked like an old wooden display cabinet.
Except instead of a shallow cabinet, endless shelves extended into darkness beyond it.
A storeroom.
“…!”
“Now, Agent Grape, what we’ll be issuing you today is…”
Her voice grew distant as the room darkened.
Then—
“This!”
Something glimmered.
Like moonlight reflecting through glass.
An old, cracked glass lantern sat on the nearest shelf.
Despite the cracks, its workmanship was exquisite.
A pale-blue flame burned at its center.
The moment it saw me, sparks jumped from the flame.
“This dokkaebi fire only arrived today, and it’s full of energy.”
Administrative Officer Oh laughed.
“It seems very excited to help you.”
Good God.
They had actually brought out the coolest possible solution.
<Records of Dark Exploration> / Supernatural Disaster Management Bureau / Items
Dokkaebi-Fire Lantern
A dokkaebi fire dwelling within a glass lantern that has been consecrated through one hundred days of prayer and sacred energy.
Usually, the fiery shadow of a mischievous but benevolent dokkaebi enters the lantern to cool its own heat and undergo spiritual cultivation.
It accompanies its user by taking the form of something they can naturally wear or carry.
In some cases, it may even replace a missing body part.
Compatible users can also perform several dokkaebi tricks through it.
Usage Requirement: Bureau employees whose need has been officially approved.
“Would you like to try it?”
With my trembling left hand, I carefully accepted the lantern.
The instant it touched me—
it shattered.
“…!”
The transparent glass collapsed into fragments, then swept toward the empty space where my right arm should have been.
The shards reassembled there with a clear ringing sound.
The blue flame wrapped around them.
And then—
“That worked beautifully!”
An arm appeared.
A complete right arm.
I raised it.
Moved the fingers.
Turned the wrist.
It worked perfectly.
No pain.
Wow.
Among everything that could be classified as a supernatural phenomenon, this was one of the warmest and most pleasant I had ever encountered.
This feels more like a folktale than a ghost story.
I opened and closed the hand several times.
It responded exactly as I wanted, though the surface felt strangely cool and smooth.
Then—
my right hand suddenly raised its thumb by itself.
“…?!”
Then lowered it.
“Oh, it’s just a little mischievous.”
Administrative Officer Oh laughed.
“That personality might actually help you in the field.”
“…Right.”
Apparently, even people working for the government eventually started treating things like this as normal.
And so—
a mystical dokkaebi fire filled the place where my right arm had been.
Of course, it wasn’t permanently mine.
“This wasn’t consecrated using your personal birth information.”
Then—
“After three days, it’ll return to being a lantern.”
“Just bring it back here and have it recharged.”
Right.
There was no way the Bureau would casually hand a rookie a fully customized dokkaebi-fire lantern.
This was more like shared office equipment.
A proper personalized version would apparently let its user perform actual dokkaebi tricks.
If the Bureau handed those out casually, it would be completely overpowered in <Records of Dark Exploration>.
Administrative Officer Oh continued.
“If you ever get one made specifically for yourself, you can’t just receive it through a simple process like this.”
“You’ll have to undergo a dokkaebi trial too.”
Then she sighed.
“They’re powerful, but they’re a lot of trouble.”
Such treatment was usually reserved for a team’s ace or leader.
It would still be easier to find some excuse to use a Regeneration Potion eventually.
For now, though, I bowed to both senior employees.
They had even helped me fill out the equipment paperwork.
“Thank you.”
“Oh, don’t mention it.”
Then Administrative Officer Oh leaned closer and quietly added—
“You’re the first rookie Agent Bronze has ever gone this far out of his way to look after.”
“…!”
“He always overworks himself without showing it.”
She smiled.
“I respect him, but sometimes I feel sorry for him too.”
Then—
“It’s nice seeing him become close to a newer agent.”
“Oh.”
“Thank you.”
I wasn’t sure close was the right word.
Still, Agent Bronze had been much more considerate toward me since I woke in the hospital.
Maybe he had finally settled whatever feelings he had about the Regeneration Potion.
Perhaps he decided that since he owes me his life, he should treat me well even if things are awkward.
Whatever the reason—
I appreciated it.
On the way out, Agent Bronze even said—
“Eventually, when there’s time…”
Then—
“We can come back and have a dokkaebi fire made specifically for you.”
“Thank you.”
I couldn’t deny I was curious.
What form would mine take?
Would ghost stories become easier to escape if I could use dokkaebi tricks too?
Of course—
if everything went well, my spy assignment would end long before that.
Preferably.
Still, imagining it wasn’t unpleasant.
Even if having an arm that wasn’t technically mine attached to my body felt incredibly strange.
And even if—
I was currently waiting until the middle of the night to work as a taxi driver for a ghost.
Help me.
I sat there holding back a groan.
Now that I had two working arms, I no longer had any excuse.
Time passed mercilessly.
Until finally—
2:00 a.m.
Express Bus Terminal Station was dark.
A fine drizzle fell through the night.
Public transportation had stopped.
The crowds were gone.
Only two or three taxis stood along the curb, drivers waiting for late-night fares.
“…”
I gripped the steering wheel.
The Bureau report flashed through my mind.
At approximately 12:45 a.m., three civilians trapped near the restroom at Express Bus Terminal Station requested rescue after encountering an anomalous ghost.
All three civilians were successfully returned to reality.
The phenomenon will terminate once the ghost itself is safely returned to its original location.
And I—
was the person assigned to return it.
Agent Bronze said he’s preparing the destination.
“Whew.”
I breathed slowly.
The instructions continued.
Having already lost its sacrifices, the ghost cannot directly kill the driver. However, various anomalies will occur inside the vehicle. Respond without panicking.
First—
the taxi itself.
I had been issued a four-seat cab whose license plate contained the number 8 at least twice.
The exact car I was currently sitting inside.
Barely keeping myself calm.
Before boarding, the ghost will inspect the taxi’s license plate.
Eventually—
a long-haired figure emerged from the darkness.
It bent low in front of the windshield.
Checking the plate.
“…!”
I forced my hands to remain steady.
If the driver becomes visibly agitated, the ghost may leave the taxi.
If that occurs, the supernatural disaster will remain unresolved.
The figure staggered toward the passenger side.
Then knocked.
TAP. TAP.
I unlocked the door.
A person in faded summer clothes, completely unsuitable for the cold weather, climbed inside.
Long black hair covered most of the face.
Then—
“Please take me to Sajiyuk Cemetery…”
THUNK.
The passenger door closed.
“Certainly.”
The head shifted slightly.
“This car has a nice number.”
Then—
“The number is niceeighteighteighteighteighteighteightniceeighteighteight—”
I nearly passed out.
“I see.”
As calmly as possible, I entered the destination.
Sajiyuk Cemetery
Search result found.
A location that should never have appeared on an ordinary navigation app appeared immediately.
Then—
Estimated arrival time: 4:04 a.m.
“…”
Two hours.
I pressed the accelerator.
The taxi pulled away.
VRRRR.
Only the engine could be heard.
Now—
I had to spend two hours inside an enclosed car with a ghost.
While driving safely.
“…”
“…”
The air turned unnaturally cold.
The air freshener on the dashboard swayed.
Instead of flowers—
it smelled like burning incense.
Then the navigation system spoke.
“Turn left in two hundred meters.”
My hands almost jerked.
Even that ordinary computerized voice startled me.
“…”
I tried not to look toward the passenger seat.
But not looking somehow made everything worse.
My imagination filled in whatever I wasn’t seeing.
My palms became slick against the steering wheel.
Maybe looking once would be better.
Surely.
Just once.
I glanced sideways.
The woman sat quietly in the passenger seat.
Her neck—
was twisted completely backward.
“Ican’tbreathe.”
I immediately looked at the road again.
Then—
“I think someone is fol low ing us.”
“…”
I stared straight ahead.
But the image remained burned into my mind.
Her head rotated backward.
Her face pressed into the headrest.
Only black hair visible.
Then—
“Excuseme! Driversomething’schasingusbackthere!”
“Lookbehindyoubehindyou!”
Behind you.
My head moved almost automatically.
And—
“Oh.”
I checked the side mirror.
“It’s just another car.”
Then carefully—
“They’re probably speeding because the roads are empty.”
“I’ll continue driving safely.”
“Oh yeeees.”
“Drive safely safely.”
“…”
I never looked at the passenger seat again.
Nor did I look behind me.
I tried to stare only at the road.
I can’t do this.
I was going insane.
I needed some other sound.
Anything.
“Would you mind if I turned on the radio?”
“No.”
I reached over.
Turned it on.
Turning on the radio will temporarily quiet the passenger ghost.
A gentle female voice filled the taxi.
“Bringing romance to your late nights, hello. This is Miyeong Kim’s Late-Night Romance Radio.”
Whew.
For the first time since the ghost entered—
I felt like I could breathe.
But the radio came with its own warning.
The broadcast initially resembles an ordinary real-world radio program.
However, the more closely you listen, the stranger its contents become.
Accidents dated a week in the future.
Memorial segments for disasters that had not happened yet.
Interviews with dead people.
And worse.
Whenever possible, remain on the original frequency. Changing stations increases the probability of even more bizarre or dangerous broadcasts.
There was a reason I hadn’t turned it on earlier.
Still—
I would shut it off the instant anything strange happened.
Please.
Just give me a short break.
Then the DJ said—
“Now, let’s welcome today’s guest.”
Then cheerfully—
“He hosts a late-night program I personally enjoy very much.”
“…!”
“The legendary Host of that talk show has joined us in the studio!”
“Everyone, please welcome the magnificent Host of Braun’s Late-Night Talk Show…”
Then—
“Braun!”
Wait.
What?
Continue reading more chapters at henprogressive.com
What's your reaction?
0 Comments
0 ONLINEJoin the discussion about this chapter.
No comments match your search.
No comments yet. Be the first to join the discussion.